寻常性牛皮癣是一种常见的慢性自身免疫性疾病，目前医学界认为它的发病原因主要是与免疫系统、神经内分泌系统及遗传等多种因素有关。中医治疗寻常性牛皮癣，主要采用中药治疗和中西医结合治疗两种方式。
1. 中药治疗
中药治疗寻常性牛皮癣，采用内服中药和外用中药相结合的治疗方式。内服中药可以调整机体内分泌功能，改善免疫功能，使皮肤逐渐恢复正常；外用中药则可以通过直接作用于皮肤促进其修复，减轻皮损症状。
具体来说，内服中药方面，应根据患者具体情况，开具不同的中药处方。如外感风寒夹湿邪者，可选用当归、白芍、干姜、羌活等 warm and tonifying herbs；热毒壅滞者，可使用紫草、黄柏、地肤子等清热解毒的中药 recipe。而外用中药方面，可用中药浸泡食盐制成的药浴，包括薰衣草、马齿苋、芦荟等净化皮肤的中药 preparations. 另外，可使用川芎嗪、氢溴酸右旋环糊精、红霉素等治疗局部皮损 symptoms的药物为关键原理。
2. 中西医结合治疗
中西医结合治疗，即以中药治疗为主，辅之以西药治疗。如采用免疫抑制剂等西药控制牛皮癣在缓解期，同时使用中药调整机体免疫功能等方法，达到长时间稳定控制疾病的目的。尽管中西药结合治疗已逐渐成为一种常见的治疗手段，但因个人治疗效果差异较大，治疗时要视情况进行，同时还应根据病情及治疗方法情况密切监测和调整。
总之，中医治疗寻常性牛皮癣，采用中药治疗及中西医结合治疗两种方式，都具有其优劣和适应症 range，治疗时应根据患者具体情况进行综合分析和选择。对于一些长期使用激素、免疫抑制剂等西药治疗效果不佳或有副作用的患者，中医治疗可以提供另一种安全有效的治疗方法。
